Proverbs 11:22 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زيبايی در زن نادان مانند حلقۀ طلا در پوزۀ گراز است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

حلقه‌ایست زرین در بینی گراز، زنِ زیبارویِ بی‌تشخیص.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زن جمیله بی‌عقل حلقه زرین است در بینی گراز.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیبائی زن بی سلیقه مثل حلقۀ طلا در بینیِ خوک است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زیبایی زن نادان، مثل حلقهٔ طلا در پوزهٔ خوک است.