Proverbs 13:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

صداقت درستكاران آنها را حفظ می‌كند، اما شرارت بدكاران آنها را به نابودی می‌كشاند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پارسایی، راستان را حفظ می‌کند، اما گناه، شریران را سرنگون می‌سازد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

عدالت کسی را که در طریق خود کامل است محافظت می‌کند، اما شرارت، گناهکاران را هلاک می‌سازد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

صداقتِ مردم راستکار، آن ها را حفظ می کند، ولی شرارتِ اشخاص بدکار، آن ها را به نابودی می کشاند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

صداقتِ مردم درستکار، آنان را حفظ می‌کند، ولی شرارتِ اشخاص بدکار، آنها را به نابودی می‌کشاند.