Proverbs 14:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خانۀ بدكاران خراب میشود، اما خيمۀ درستكاران وسعت میيابد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خانۀ شریران ویران خواهد شد، اما خیمۀ صالحان خواهد شکفت.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
خانه شریران منهدم خواهد شد، اما خیمه راستان شکوفه خواهد آورد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خانۀ مردم بدکار خراب می شود، اما خیمۀ راستکاران وسعت می یابد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خانهٔ مردم بدکار خراب میشود، امّا خانهٔ راستان وسعت مییابد.
Recommended Reading