Proverbs 15:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آدم تندخو نزاع به پا میكند، ولی شخص صبور دعوا را فرو مینشاند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
مرد تندخو نزاعها برمیانگیزد، اما شخص دیرخشم مرافعه را فرو مینشاند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
مرد تندخو نزاع را برمی انگیزد، اما شخص دیرغضب خصومت را ساکن میگرداند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
شخص تندخو نزاع برپا می کند، ولی مرد صبور دعوا را فرو می نشاند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
شخص تندخو نزاع برپا میکند، ولی شخص صبور دعوا را فرو مینشاند.