Proverbs 15:31 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

كسی كه انتقادهای سازنده را بپذيرد، جزو دانايان به حساب خواهد آمد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آن که به توبیخِ جانبخش گوش فرا می‌دهد، در میان حکیمان ساکن خواهد شد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

گوشی که تنبیه حیات را بشنود، در میان حکیمان ساکن خواهد شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

کسی که انتقاد های اصلاح کننده را قبول کند، در جملۀ مردم دانا بشمار می رود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

کسی‌که انتقادهای اصلاح کننده را قبول کند، داناست.