Proverbs 15:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
سخنان آرامشبخش حيات میبخشند، اما حرفهای تند باعث دلشكستگی میشوند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
زبان شفابخش، درخت حیات است، اما زبان کج، روح را در هم میشکند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زبان ملایم، درخت حیاتاست و کجی آن، شکستگی روح است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
سخنان خوب حیات می بخشند، اما حرف های بد باعث دلشکستگی می شود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
سخنان خوب حیات میبخشند، امّا حرفهای بد باعث دلشکستگی میشود.
Recommended Reading