Proverbs 15:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند از اعمال بدكاران متنفر است، اما پيروان راستی را دوست می‌دارد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

راه شریران در نظر خداوند کراهت‌آور است، اما او پیروان پارسایی را دوست می‌دارد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

راه شریران نزد خداوند مکروه است، اماپیروان عدالت را دوست می‌دارد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خداوند از اعمال بدکاران متنفر است، اما پیروان راستی را دوست می دارد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خدا از کارهای بدکاران متنفّر است، امّا پیروان راستی را دوست می‌دارد.