Proverbs 16:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
فرمان پادشاه مانند وحی قطعی است، پس او نبايد در داوری اشتباه كند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
لبهای پادشاه چون صاحب وحی سخن میگوید، و دهانش به عدالت خیانت نمیورزد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
وحی بر لبهای پادشاه است، و دهان او درداوری تجاوز نمی نماید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
فرمان پادشاه مانند وحی قاطع است، پس او نباید در قضاوت اشتباه کند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
فرمان پادشاه مانند وحی قاطع است، پس او نباید در قضاوت اشتباه کند.