Proverbs 16:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خشم پادشاه پيک مرگ است ولی مرد عاقل آن را فرو می‌نشاند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

غضب پادشاه پیک مرگ است، اما مرد حکیم آن را فرو می‌نشاند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

غضب پادشاهان، رسولان موت است امامرد حکیم آن را فرو می‌نشاند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خشم پادشاه پیام آور مرگ است، اما مرد عاقل آن را فرو می نشاند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خشم پادشاه پیک مرگ است، امّا شخص عاقل آن را فرو می‌نشاند.