Proverbs 16:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

نقشه‌های خود را به دست خداوند بسپار، آنگاه در كارهايت موفق خواهی شد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

کارهای خویش را به خداوند بسپار که تدبیرهایت استوار خواهد شد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اعمال خود را به خداوند تفویض کن، تافکرهای تو استوار شود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

نقشه های خود را به دست خداوند بسپار، آنگاه در کارهایت موفق خواهی شد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

نقشه‌های خود را به دست خداوند بسپار، آنگاه در کارهایت موفّق خواهی شد.