Proverbs 16:31 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

عمر طولانی هديه‌ای است كه به نيكان داده می‌شود و موی سفيد تاج زيبايی آنهاست.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

موی سفید تاج جلال است که در طریق پارسایی به دست می‌آید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

سفیدمویی تاج جمال است، هنگامی که درراه عدالت یافت شود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

عمر طولانی هدیه ای است که به مردم نیک داده می شود و موی سفید تاج جمال آن ها است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

عمر طولانی هدیه‌ای است که به مردم نیک داده می‌شود و موی سفید تاج جمال آنهاست.