Proverbs 16:4 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند هر چيزی را برای هدف و منظوری خلق كرده است. او حتی بدكاران را برای مجازات آفريده است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خداوند هر چیز را برای هدفش ساخته است، شریران را نیز برای روز بلا.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

خداوند هر چیز را برای غایت آن ساخته است، و شریران را نیز برای روز بلا.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خداوند برای هر چیزی سرنوشتی تعیین کرده است و سرنوشت مردم بدکار تباهی است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند هر چیز را برای هدفی آفریده است، حتّی شریران را برای روز بلا خلق کرده است.