Proverbs 17:11 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بدكاران فقط در پی ياغيگری هستند بنابراين بشدت مجازات خواهند شد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بدکار تنها در پی طغیان است؛ مأمور بی‌رحم علیه او گسیل خواهد شد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

مرد شریر طالب فتنه است و بس. لهذاقاصد ستمکیش نزد او فرستاده می‌شود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

مردم بدکار فقط در فکر تمرد هستند، بنابراین، بشدت مجازات خواهند شد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

مردم بدکار فقط در فکر سرکشی هستند، بنابراین به سختی مجازات خواهند شد.