Proverbs 17:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اگر خوبی را با بدی تلافی كنی، بلا از خانهات دور نخواهد شد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آن که در برابر نیکی بدی کند، بلا از خانهاش دور نخواهد شد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
کسیکه به عوض نیکویی بدی میکند بلااز خانه او دور نخواهد شد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اگر خوبی را با بدی تلافی کنی، بلا از خانه ات دور نخواهد شد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اگر خوبی را با بدی تلافی کنی، بلا از خانهات دور نخواهد شد.