Proverbs 17:16 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

صرف پول برای آموزش آدم احمق بی‌فايده است، زيرا او طالب حكمت نيست.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بهای خریدِ حکمت در دست جاهل به چه کار آید، چه او را دل برای این کار نیست.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

قیمت به جهت خریدن حکمت چرا به‌دست احمق باشد؟ و حال آنکه هیچ فهم ندارد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

صرف پول برای آموزش شخص احمق بیفایده است، زیرا او طالب حکمت نیست.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

صرف پول برای آموزش شخص احمق بی‌فایده است، زیرا او طالب حکمت نیست.