Proverbs 18:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
انسان نتيجۀ حرفهايی را كه از دهانش بيرون می‌آيد خواهد ديد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
شکم آدمی از میوۀ دهانش پر می‌شود؛ انسان از محصول لبهایش سیر می‌گردد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
دل آدمی از میوه دهانش پر می‌شود و ازمحصول لبهایش، سیر می‌گردد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
انسان نتیجۀ حرفهائی را که می زند، خواهد دید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
انسان نتیجهٔ حرفهایی را که می‌زند، خواهد دید.