Proverbs 18:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

حرفهای آدم احمق، منجر به نزاع و كتک خوردنش می‌شود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

لبهای جاهل درگیر نزاع می‌شود، زبانش به استقبال کتک می‌شتابد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

لبهای احمق به منازعه داخل می‌شود، ودهانش برای ضربها صدا می‌زند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

حرف های آدم احمق منجر به نزاع و لت و کوب او می شود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

حرفهای آدم احمق او را به مشاجره و کتک خوردن می‌کشاند.