Proverbs 18:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
كسی كه در كار سستی میكند به اندازۀ يک خرابكار مخرب است.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آن که در کار خود سستی میکند، برادر خرابکار است.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
او نیز که در کار خود اهمال میکند برادرهلاک کننده است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
کسی که در کار خود تنبلی می کند، مانند یک خرابکار، مخرب است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
کسیکه در کار خود تنبلی میکند، مانند یک خرابکار است.
Recommended Reading