Proverbs 19:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

كسی كه تنبل است و زياد می‌خوابد، گرسنه می‌ماند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

کاهلی خواب سنگین می‌آورد، آن که در کار سست است، گرسنه می‌ماند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

کاهلی خواب سنگین می‌آورد، و شخص اهمال کار، گرسنه خواهد ماند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

کسی که تنبل است و زیاد می خوابد، گرسنه می ماند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

کسی‌که تنبل است و زیاد می‌خوابد، گرسنه می‌ماند.