Proverbs 2:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
افرادی كه از راه راست برگشتهاند و در ظلمت گناه زندگی میكنند،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
که راه راست را ترک میکنند تا در راههای تاریک گام بردارند؛
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
که راههای راستی را ترک میکنند، و به طریقهای تاریکی سالک میشوند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
این مردم راه راست را ترک می کنند تا در تاریکی گناه زندگی نمایند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
یعنی کسانیکه راه راست را ترک میکنند تا در ظلمت گناه زندگی نمایند.