Proverbs 2:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

به حكمت گوش فرا دهی و طالب دانايی باشی،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اگر گوش خود به حکمت بسپاری و دل خویش به فهم مایل گردانی؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

تاگوش خود را به حکمت فرا گیری و دل خود را به فطانت مایل گردانی،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به گفتار حکیمانه گوش بده و آن ها را یاد بگیر.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به سخنان حکیمانه گوش بده و کوشش کن تا آنها را یاد بگیری.