Proverbs 2:20 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اما تو راه خداشناسان را پيش بگير و از راه راست منحرف نشو،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس در راه مردمانِ نیکو گام بردار و طریقهای پارسایان را ترک مکن،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

تا به راه صالحان سلوک نمایی و طریقهای عادلان را نگاه داری.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بنابراین، تو باید از مردم نیکوکار پیروی کنی و راه و روش مردم عادل را انتخاب نمائی.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بنابراین، باید از مردم نیکوکار پیروی کنی و زندگی مردم عادل را انتخاب نمایی.