Proverbs 2:21 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زيرا درستكاران و خداشناسان در زمين زندگی خواهند كرد،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا صالحان در زمین ساکن خواهند شد و راستان در آن باقی خواهند ماند؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیراکه راستان در زمین ساکن خواهند شد، و کاملان در آن باقی خواهند ماند.لیکن شریران از زمین منقطع خواهند شد، و ریشه خیانتکاران از آن کنده خواهد گشت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

مردم نیک و کامل، در این زمین باقی خواهند ماند.لیکن مردمان شریر نابود خواهند گردید. ریشه خیانت کاران از زمین کنده خواهد شد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

مردم نیک و کامل، در این زمین باقی خواهند ماند.