Proverbs 20:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بسيارند كسانی كه ادعا می‌كنند خوب و باوفا هستند، ولی كيست كه بتواند آدم واقعاً باوفايی پيدا كند؟

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بسا کسان که مدعی محبتی پایدارند اما شخص وفادار را کهِ تواند یافت؟

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بسا کسانند که هر یک احسان خویش رااعلام می‌کنند، اما مرد امین را کیست که پیدا کند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بسا اشخاص ادعا می کنند که باوفا هستند، اما چه کسی می تواند شخصی را پیدا کند که واقعاً باوفا باشد؟

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اشخاص زیادی ادّعا می‌کنند که باوفا هستند، امّا چه کسی می‌تواند شخصی را پیدا کند که واقعاً باوفا باشد؟