Proverbs 21:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آدم بدكار ظلم را دوست دارد و حتی همسايه‌اش از دست او در امان نيست.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
جان مرد شریر مشتاق شرارت است؛ چشمان او بر همسایه‌اش ترحم نمی‌کند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
جان شریر مشتاق شرارت است، و برهمسایه خود ترحم نمی کند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
شخص بدکار ظلم را دوست دارد و حتی همسایه اش از دست او در امان نیست.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
شخص بدکار ظلم را دوست دارد و حتّی همسایه‌اش از دست او در امان نیست.