Proverbs 21:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
بدكاران در همان دامی كه برای درستكاران نهادهاند، گرفتار میشوند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
شریران فدیۀ پارسایان میشوند، و خیانتپیشگان، فدیۀ صالحان.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
شریران فدیه عادلان میشوند وخیانتکاران به عوض راستان.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
مردم بدکار در همان دامی که برای اشخاص راستکار نهاده اند، گرفتار می شوند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
مردم بدکار در همان دامی که برای اشخاص درستکار نهادهاند، گرفتار میشوند.