Proverbs 22:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
دارا و ندار يک وجه مشترک دارند: هر دو آنها را خداوند آفريده است.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
غنی و فقیر در این اشتراک دارند: خداوند آفرینندۀ هر دوی آنهاست.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
دولتمند و فقیر با هم ملاقات می‌کنند، آفریننده هر دوی ایشان خداوند است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
فقیر و ثروتمند یک وجه مشترک دارند: هر دوی آن ها را خداوند آفریده است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
فقیر و ثروتمند یک وجه مشترک دارند: هردوی آنها را خداوند آفریده است.