Proverbs 22:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
هر كه ظلم بكارد مصيبت درو خواهد كرد و قدرتش در هم خواهد شكست.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آن که ظلم می‌کارد، بلا می‌دِرَوَد، و چوب خشمش می‌شکند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
هر‌که ظلم بکارد بلا خواهد دروید، وعصای غضبش زایل خواهد شد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
هر که ظلم بکارد، آن را درو می کند و قدرتش درهم می شکند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
هر که ظلم بکارد، همان را درو خواهد کرد و قدرتش درهم خواهد شکست.