Proverbs 23:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سرحد ملک خود را كه از قديم تعيين شده، تغيير نده و زمين يتيمان را غصب نكن،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

حدود دیرین را جابه‌جا مکن، و به مزرعۀ یتیمان تجاوز منما،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

حد قدیم را منتقل مساز، و به مزرعه یتیمان داخل مشو،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

سرحد مُلک خود را که از قدیم تعیین شده تغییر نده و زمین یتیمان را بزور نگیر،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

حدود زمین خود را که از قدیم تعیین شده، تغییر نده و زمین یتیمان را بزور نگیر،