Proverbs 23:11 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زيرا «حامی» ايشان قدرتمند است و به داد آنها خواهد رسيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا ولیّ آنها نیرومند است و علیه تو به دفاع از حق آنها بر خواهد خاست.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا که ولی ایشان زورآور است، و با تو دردعوی ایشان مقاومت خواهد کرد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا خداوند «حامی» آن ها باقدرت است و به داد آن ها می رسد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زیرا پشتیبان ایشان قوی است و به داد آنها می‌رسد.