Proverbs 23:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
به بدكاران حسادت نورز، بلكه اشتياق تو اطاعت از خداوند باشد؛
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
دلت بر گنهکاران حسد مبَرد، بلکه همۀ روز برای ترس خداوند غیور باش.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
دل تو به جهت گناهکاران غیور نباشد، امابه جهت ترس خداوند تمامی روز غیور باش،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
به بدکاران حسادت نورز، بلکه آرزوی تو اطاعت از خداوند باشد،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
به شریران حسادت نورز، بلکه آرزوی تو اطاعت از خداوند باشد؛
Recommended Reading