Proverbs 23:18 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زيرا در اينصورت آيندۀ خوبی خواهی داشت و اميد تو بر باد نخواهد رفت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا به‌یقین آخرتی هست و امیدت زایل نخواهد شد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا که البته آخرت هست، و امید تومنقطع نخواهد شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا در اینصورت آیندۀ خوبی خواهی داشت و امید تو برباد نخواهد رفت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زیرا در این صورت آیندهٔ خوبی خواهی داشت و امید تو برباد نخواهد رفت.