Proverbs 23:4 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

عاقل باش و برای به چنگ آوردن ثروت، خودت را خسته نكن،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خویشتن را برای ثروتمند شدن از پا مَیَفکن؛ از اندیشیدن بدان بازایست!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

برای دولتمند شدن خود را زحمت مرسان واز عقل خود باز ایست.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

عاقل باش و برای کسب ثروت، خود را خسته نکن،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

عاقل باش و برای کسب ثروت، خود را خسته نکن،