Proverbs 23:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

از سفرۀ آدم خسيس غذا نخور و برای غذاهای لذيذ او حريص نباش،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

از سفرۀ مرد خسیس مخور، و مشتاق خوراک لذیذ او مباش؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

نان مرد تنگ نظر را مخور، و به جهت خوراکهای لطیف او حریص مباش.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

از خوان شخص خسیس غذا نخور و برای طعام های لذیذ او حریص نباش،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

از سفرهٔ شخص خسیس غذا نخور و برای خوراکهای لذیذ او حریص نباش،