Proverbs 24:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اگر نتوانی سختيهای زندگی را تحمل كنی، آدم ضعيفی هستی.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اگر در روز فاجعه سستی کردی، چه اندک قدرتی داری!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اگر در روز تنگی سستی نمایی، قوت توتنگ می‌شود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اگر سختی های زندگی را تحمل کرده نتوانی، شخص ضعیفی هستی.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اگر نتوانی سختی‌های زندگی را تحمّل کنی، شخص ضعیفی هستی.