Proverbs 24:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
از نجات دادن كسی كه به ناحق به مرگ محكوم شده است كوتاهی نكن.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنان را که به سوی مرگ برده میشوند، برهان؛ آنان را که افتان و خیزان برای کشته شدن میروند، بازدار.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آنانی را که برای موت برده شوند خلاص کن، و از رهانیدن آنانی که برای قتل مهیااندکوتاهی منما.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
از نجات دادن کسی که به ناحق محکوم شده است، کوتاهی نکن.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
از نجات دادن کسیکه به ناحق محکوم شده است، کوتاهی نکن.