Proverbs 24:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
از نجات دادن كسی كه به ناحق به مرگ محكوم شده است كوتاهی نكن.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنان را که به سوی مرگ برده می‌شوند، برهان؛ آنان را که افتان و خیزان برای کشته شدن می‌روند، بازدار.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آنانی را که برای موت برده شوند خلاص کن، و از رهانیدن آنانی که برای قتل مهیااندکوتاهی منما.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
از نجات دادن کسی که به ناحق محکوم شده است، کوتاهی نکن.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
از نجات دادن کسی‌که به ناحق محکوم شده است، کوتاهی نکن.

Recommended Reading