Proverbs 27:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

غرغرهای زن بهانه‌گير مثل چک‌چک آب در روز بارانی است؛

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

چکیدنِ پیوستۀ آب در روز بارانی و زن ستیزه‌جو مشابه‌اند؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

چکیدن دائمی آب در روز باران، و زن ستیزه‌جو مشابه‌اند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

چکیدن دائمی آب در روز بارانی و زن ستیزه جو مثل هم هستند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

غرغرهای زن بهانه‌گیر مثل چک‌چک آب در روز بارانی است.