Proverbs 27:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
هرگز از خودت تعريف نكن؛ بگذار ديگران از تو تعريف كنند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بگذار دیگری تو را بستاید، نه دهان خودت؛ غریبهای، نه زبان خودت.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
دیگری تو را بستاید و نه دهان خودت، غریبی و نه لبهای تو.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
هرگز از خودت تعریف نکن، بگذار دیگران از تو تعریف کنند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
هرگز از خودت تعریف نکن، بگذار دیگران از تو تعریف کنند.
Recommended Reading