Proverbs 27:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
حسادت خطرناکتر و بیرحمتر از خشم و غضب است.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خشم، خانمانسوز است و غضب، سیلآسا، اما کیست که در برابر حسد تاب آورد؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
غضب ستم کیش است و خشم سیل، اماکیست که در برابر حسد تواند ایستاد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
حسادت خطرناکتر و بی رحمتر از خشم و غضب است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
حسادت، خطرناکتر و بیرحمتر از خشم و غضب است.