Proverbs 27:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

مشورت صميمانۀ يک دوست همچون عطری خوشبو، دلپذير است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

عطر و بوی خوش، دل را شاد می‌سازد، مشورت خالص، به دوستی شیرینی می‌بخشد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

روغن و عطر دل را شاد می‌کند، همچنان حلاوت دوست از مشورت دل.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

مشورۀ صمیمانۀ یک دوست همچون عطری خوشبو دلپذیر است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

مشورت صمیمانهٔ یک دوست همچون عطری خوشبو، دلپذیر است.