Proverbs 29:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اگر حاكم به حرفهای دروغ گوش كند، تمام افرادش دروغگو خواهند شد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
حاکمی که به سخنان دروغ گوش سپارد، خادمانش، همه شریر خواهند بود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
حاکمی که به سخنان دروغ گوش گیرد، جمیع خادمانش شریر خواهند شد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اگر حاکم به سخنان دروغ گوش بدهد، تمام خادمانش دروغگو می شوند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اگر حاکم به سخنان دروغ گوش بدهد، تمام خادمانش دروغگو میشوند.
Recommended Reading