Proverbs 29:20 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

شخصی كه بدون فكر كردن و با عجله جواب می‌دهد از يک احمق هم بدتر است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آیا کسی را دیده‌ای که در سخن گفتن عجول باشد؟ به نادان بیش از او امید هست.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آیا کسی را می‌بینی که در سخن‌گفتن عجول است، امید بر احمق زیاده است از امید براو.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

شخصی که بدون فکر کردن و با عجله حرف می زند، از یک احمق هم بدتر است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

شخصی که بدون فکر کردن و با عجله حرف می‌زند، از یک احمق هم بدتر است.