Proverbs 3:23 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و تو در امنيت خواهی بود و در راهی كه می‌روی هرگز نخواهی لغزيد؛

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه در امنیت راه خواهی پیمود و پایت نخواهد لغزید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آنگاه در راه خود به امنیت سالک خواهی شد، و پایت نخواهد لغزید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آنگاه به سلامتی راه خود را طی می کنی و شکست نمی خوری.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنگاه به سلامتی، راه خود را طی می‌‌کنی و شکست نمی‌خوری.