Proverbs 3:24 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

با خيال راحت و بدون ترس خواهی خوابيد؛

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

چون به خواب روی ترسان نخواهی بود و چون بیارامی، خوابت شیرین خواهد بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

هنگامی که بخوابی، نخواهی ترسید و چون دراز شوی خوابت شیرین خواهد شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بدون ترس می خوابی و تمام شب براحتی استراحت می کنی.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بدون ترس می‌خوابی و تمام شب به راحتی استراحت می‌‌کنی.