Proverbs 3:31 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

به اشخاص ظالم حسادت نكن و از راه و روش آنها پيروی ننما،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بر مرد خشونتکار حسد مبر و هیچ‌یک از راههایش را برمگزین.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بر مرد ظالم حسد مبر وهیچکدام از راههایش را اختیار مکن.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به مردمان ظالم حسادت نورز و از آن ها پیروی منما.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به مردمان زورگو حسادت نورز و از آنها تقلید مکن.