Proverbs 3:33 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

لعنت خداوند بر بدكاران است، اما بركت و رحمت او شامل حال درستكاران می‌باشد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

لعنتِ خداوند بر خانۀ شریران است، اما مسکنِ پارسایان را برکت می‌دهد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

لعنت خداوند بر خانه شریران است. اما مسکن عادلان را برکت می‌دهد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

لعنت خداوند بر خانۀ شریران است، اما خانۀ عادلان را برکت می دهد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

لعنت خداوند بر خانهٔ شریران است امّا خانهٔ عادلان را برکت می‌دهد.