Proverbs 31:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

يک زن خوب را چه كسی می‌تواند پيدا كند؟ ارزش او از جواهرات هم بيشتر است!

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

کیست که همسری شایسته تواند یافت؟ ارج او از یاقوت بس فزونتر است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زن صالحه را کیست که پیدا تواند کرد؟ قیمت او از لعلها گرانتر است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

یک زن صالحه و لایق را چه کسی می تواند پیدا کند؟ ارزش او از جواهرات هم زیادتر است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زن لایق را چه کسی می‌تواند پیدا کند؟ ارزش او از جواهرات هم زیادتر است.