Proverbs 31:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
او برای تهيه خوراک، مانند كشتيهای بازرگانان به راههای دور میرود.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
همچون کشتیهای بازرگانان است که خوراک خویش از دوردستها میآورد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
او مثل کشتیهای تجار است، که خوراک خود را از دور میآورد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
او برای تهیۀ خوراک مانند کشتیهای تاجران به راههای دور می رود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
او برای تهیهٔ خوراک مانند کشتیهای تاجران به راههای دور میرود.
Recommended Reading