Proverbs 31:18 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

به امور خريد و فروش رسيدگی می‌نمايد و شبها تا ديروقت در خانه كار می‌كند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

منفعت تجارت خود را می‌بیند، و چراغش در شب خاموش نمی‌گردد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

تجارت خود را می‌بیند که نیکو است، وچراغش در شب خاموش نمی شود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ارزش چیزهایی را که درست می کند، می داند و شبها تا ناوقت کار می کند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ارزش چیزهایی را که درست می‌کند، می‌داند و شبها تا دیر وقت کار می‌کند.