Proverbs 31:28 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

فرزندانش او را می‌ستايند و شوهرش از او تمجيد نموده، می‌گويد:

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

فرزندانش برخاسته، او را مبارک می‌خوانند؛ شوهرش نیز او را می‌ستاید:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پسرانش برخاسته، او را خوشحال می‌گویند، و شوهرش نیز او را می‌ستاید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

فرزندانش از او خوش و راضی هستند و شوهرش او را می ستاید و می گوید:

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

فرزندانش از او راضی هستند و شوهرش او را ستایش می‌کند و می‌گوید: